Diccionari anglès-català: «the tempter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «the tempter»

anglès → català

the Tempter n 

  1. diable m | dimoni m | [popular] en Banyeta m
Exemples d’ús (fonts externes)
The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread.” El temptador se li acostà i li digué: Si ets Fill de Déu, digues que aquestes pedres es tornin pans.
Font: MaCoCu
The tempter has already lost. El temptador ja ha perdut.
Font: NLLB
The Tempter Has Already Been Defeated El temptador, ja ha estat derrotat
Font: NLLB
3 The Tempter came to him, and said: 3 El temptador se li acostà i li digué:
Font: NLLB
This is why Christ vanquished the Tempter for us: ‘For we have not a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tested as we are, yet without sinning’ (Heb 4:15). Vet aquí per què el Crist va vèncer el temptador per nosaltres: ‘Que no tenim pas un Gran Sacerdot que no pugui compadir-se de les nostres febleses, provat en tot d’una manera semblant, llevat del pecat’ (He 4,15).
Font: MaCoCu
He, like us, suffered the harassment of the tempter and his lies. Ell, com nosaltres, va patir l’assetjament del temptador i de les seves mentides.
Font: AINA
If your partner is tempted by another, the fault is not with the tempter. Si la teva parella és temptada per un altre, la culpa no és del temptador.
Font: AINA
4 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2 And he fasted forty days and forty nights, and afterward he was hungry. 3 And the tempter came and said to him, If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread. 1 Aleshores l’Esperit va conduir Jesús al desert perquè el diable el temptés. 2 Jesús dejunà quaranta dies i quaranta nits, i al final tenia fam. 3 El temptador se li acostà i li digué: --Si ets Fill de Déu, digues que aquestes pedres es tornin pans.
Font: MaCoCu
‘You have only to say a word and all that will be yours again’ – the tempter kept on saying.” "Només has de dir una paraula i tot serà novament teu", m’insistia el temptador (...)
Font: NLLB
Where, the tempter is always there, the wife who is more successful than the husband, to the struggle for children. On, el temptador sempre hi és, l’esposa que té més èxit que el marit, a la lluita pels fills.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0